Janganlah engkau menuntut ilmu, karena pada dasarnya ilmu itu tidak bersalah
Jangan pula kamu menimba ilmu, karena di sumur tidak ada ilmu
Janganlah kamu membalas budi, karena belum tentu budi melakukannya
Janganlah kamu membangunkan rumah untuk keluargamu, karena rumah memang tidak tidur
Dan Janganlah kamu mengarungi lautan, karena karung lebih cocok untuk beras

Jangan pula kamu menimba ilmu, karena di sumur tidak ada ilmu
Janganlah kamu membalas budi, karena belum tentu budi melakukannya
Janganlah kamu membangunkan rumah untuk keluargamu, karena rumah memang tidak tidur
Dan Janganlah kamu mengarungi lautan, karena karung lebih cocok untuk beras